(English version below)
Ik had me voorgenomen me niet te laten verleiden om over het onderwerp iets te schrijven, maar met wat ik vanuit mijn eigen familie nu gewaar word, kan ik niet meer anders dan toch iets schrijven...
Vluchtelingencrisis...
Mensen die vluchten voor oorlog in hun land.
Mensen die hun land verlaten om een beter leven te kunnen leiden.
Mensen die het verdienen om ergens anders een tweede kans te krijgen.
Allemaal waar, maar als ik dan verhalen hoor op het nieuws: een Iraakse jongeman van vooraan in de dertig 'Ik moest mijn vrouw en drie kinderen achterlaten om te kunnen vluchten.' Andere mannen die de oversteek alleen maken en vrouw, kinderen, moeder, vader, hele familie achterlaten om op zichzelf een nieuw leven te starten...
Ik vraag me af hoe het de vrouw en kinderen van 'mannen' vergaat. Ik vrees niet zo heel erg goed, als ik lees over verkrachtingen die ginder nu schering en inslag zijn.
Begrijp me alstublieft niet verkeerd, ik vind dat we mensen die vluchten voor oorlog moeten helpen en hen onderdak geven. Ik heb zelf vrijwilligerswerk gedaan in het asielcentrum Fedasil in Ekeren, nu in Kapellen. Ik breng er, samen met de familie, vaak genoeg kleding en speelgoed naartoe.
Maar laat aub gezinnen voorgaan. Laat hen de prioriteit krijgen. Zij zijn hier met reden, over de alleenstaande jongemannen (en dat zijn er heeeeel erg veel) heb ik dan weer zo mijn twijfels.
Vluchtelingen krijgen geld om te overleven. Niet meer dan normaal. Ze krijgen gratis/goedkoop onderdak. Helemaal normaal, helemaal mee eens.
Begin deze week kreeg ik een klap in m'n gezicht.
Mijn groottante, een moedige, kranige vrouw van eind de zestig, krijgt geen pensioen...
Ze is getrouwd geweest met een Iraanse kapitein. Ze is hem naar Iran gevolgd en heeft twee kinderen met hem. Ze had een goed leven met hem, tot Khomeini aan de macht kwam en er burgeroorlog was. Haar echtgenoot volgde Khomeini. Zij wilde zich niet aansluiten. Ze heeft uiteindelijk eerst gezorgd dat haar kinderen al terug naar België konden komen. Ze gaf hen wat geld en liet hen naar België overkomen. Daarna is het haar zelf ook gelukt te vluchten voor de oorlog en tiranie in Iran. Ze was ook liever getrouwd gebleven met haar knappe, Iraanse kapitein, tot hij werd gebrainwashed (met gebrek aan een ander woord) door Khomeini...
Lieve Belgische regering, ook ZIJ is vluchteling en ze is op de koop toe ook nog eens Belgische...
De reden waarom ze geen pensioensuitkering krijgt, is dat ze niet lang genoeg gewerkt heeft. Ze kan maar werk aantonen van 15 jaar. Dat zijn de jaren nadat ze uit Iran is teruggekeerd/gevlucht.
Excuseer, maar daar kan ik dus niet bij. Onze hele familie niet. Dit voelt heel bitter aan als je ziet hoe er hoog en laag gezocht wordt naar opvang en beter eten (!) in de opvangtehuizen.
Mijn groottante is nu verplicht te blijven werken tot ze erbij neervalt, letterlijk... Dit is de grootste oneerlijkheid die er bestaat. Het maakt me heel erg verdrietig en gefrustreerd. Mijn groottante heeft heel wat meegemaakt in haar leven en nu pest de regering haar hier ook nog eens mee. Ik kan er niet bij. Ik begrijp dat als mensen niet (lang) genoeg gewerkt hebben, er geen riant pensioen voorhanden zal zijn, maar helemaal niks? Met haar achtergrond? Met haar verleden? Nee, dat gaat er niet goed in.
Kunnen we humaan meeleven met alle vluchtelingen, dan moeten we dat ook kunnen met onze eigen bevolking, met onze mensen die het ook niet gemakkelijk hebben. Check hun verleden, hun achtergrond en maak dan een gegronde beslissing over wat en hoe die mensen ook geholpen kunnen worden. Als we dat voor duizenden vluchtelingen kunnen, moeten we dat ook voor onze duizenden hulpbehoevenden kunnen doen.
Nogmaals, begrijp me niet verkeerd, we moeten iedereen die het moeilijk heeft kunnen helpen, maar we moeten ook weten waar de grens ligt en die is op dit moment, naar mijn oordeel, ver zoek...
Heal the world by Michael Jackson (via Youtube)
****************
I'd always said I wouldn't get tempted to write something on this subject, but now I feel I no longer have a choice and I have to write it off.
Refugee crisis...
People fleeing the war in their country.
People leaving their country to get a better life somewhere else.
People who deserve getting a second chance in life.
I completely agree with all these statements. Last week I heard a story on the news from an Iraqi guy in his thirties 'I had to leave my wife and children behind to be able to flee.'Other men too, who leave their wifes, children, mothers, fathers and family to start a new life somewhere else. I wonder what's going on with the wifes and children of these 'men', when all I hear is that rape seems to be the normal way of life over there now... I fear the worst for these women and children.
Please don't get me wring, I think we should help refugees and give them shelter. I, myself, volunteered in one of the asylum centers nearby my home. Together with my family I donate clothes and toys often enough.
What I think is the priority, is to give those who fled as a family, a warm place to stay as soon as possible. They are here for a reason, as a family. Those who fled on their own, all the young men ( and it's a lot of them) make me doubt about their sincerity.
Refugees get money and a free/cheap place to stay. That's very very normal and the morally good thing to do.
But at the beginning of this week, I got a slap in the face...
My great-aunt, a brave, dashy woman in her sixties, doesn't get a pension!
She was married to an Iranian captain. She followed him to Iran and has two children with him. She had a good life with him. That was until Khomeini got the power and civil war broke out. Her husband followed everything Khomeini dictated. She wasn't keen. She eventually arranged for her children to come back to Belgium. Afterwards she also succeeded to flee from tyranny and came back to Belgium as well. She would have preferred to stay married to her handsome captain, but not after he got brainwashed (with lack of another word) by Khomeini...
Dear Belgian government, SHE's also a refugee and she's Belgian for God's sake...
The official reason for what she won't get a retirement fund, is that she didn't work long enough to evoke this right. She can only show work for 15 years, the years after she'd fled from Iran.
Excuse me for not getting this. Our entire family doesn't get this. It feels bittersweet to see people running here and there to get more space for refugees, to get them better (!) food in the asylum centers.
My great-aunt is now obliged to work until she breaks, literally... It's the biggest unfairness that exists. It makes me sad and frustrated. My great-aunt lived through horrible stuff and now our government, who normally has to have our best interest at heart, leaves her out in the cold. I don't get it. I understand that if people haven't work (long) enough, they won't get a big pension, but absolutely nothing? With her background? With her history? No, I don't get it. If we can have sympathy with all the refugees, then we have to have it for our own less fortunate citizens as well. Check their past, their background and make a thorough decision about how and with what these people can be helped. If we can do it for thousands of refugees, then we can do that for thousands of our citizens as well.
Again, please, don't get me wrong, we have to help everyone who is less fortunate, but we have to know the limits, and right now, I have the feeling, the limit is lost and we're a sinking ship without captain.
God must be busy by Brooks & Dunn (via Youtube)